пʼятниця, 29 грудня 2023 р.

Святковий грудень журналу Джміль

Маленькі читайлики, до бібліотеки надійшов святковий номер Журнал Джміль. На сторінках цього новорічного випуску майстер-класи, кросворди, дослідження, кулінарна студія, різдвяні казки та сюрпризи. А новорічний календар нагадує, що скоро крокуватиме планетою 2024 рік.






четвер, 28 грудня 2023 р.

Івану Андрусяку - 55!

Сьогодні свій ювілейний день народження святкує знаний український дитячий письменник Іван Андрусяк.

Скільки тепла, життєвої мудрості вкладено у дитячі твори письменника.
«Зайчикова книжечка» - це маленька скарбничка семи вухато-пухнасто-куцохвостих казкових історій, які своїм малятам-зайченятам оповідає Зайчик-тато. Юні читачі бібліотеки дуже уважно прослухали розповідь бібліотекарки Галини Чередник про веселі, пустотливі, ніжні та неодмінно добрі історії. Діти дізналися, в яких різноманітних пригодах побував наш герой, коли був ще зовсім маленьким.
Книги для дітей Івана Андрусяка належить до тих, які вже з першого погляду захоплють своїми надзвичайними історіями. А ще діти натхненно слухали майстерно скомпоновані віршоказки автора! Ці книги стали улюбленими для наших читайликів, тому що перечитувати її можна багато разів, щоразу переживаючи пригоди героїв.

Творчі канікули-2023

Вітаємо читачку бібліотеки-філії №4 сімейного читання Яну Ліпінську, ученицю гімназії-початкової школи №6 "Перспектива" 8-Б класу, з перемогою у конкурсі "Творчі канікули-2023", який щорічно проводить Національна бібліотека України для дітей.


Бажаємо Яні нових творчих звершень та успіхів! Так тримати!

вівторок, 26 грудня 2023 р.

Спішить, спішить колядочка нам щастя побажати!

Колядки - невід'ємний атрибут різдвяно-новорічних свят. Цими днями через обрядові пісня українці вітають один одного з народженням Сина Божого та бажають здоров'я, достатку, щедрого врожаю та миру. Колектив бібліотеки привітали наші читачі з клубу "Серпанок" та учасники ансамблю "Чорнобривці" клубу "Сузір'я".



четвер, 21 грудня 2023 р.

Літературні та жіночі секрети Марії Вілінської

22 грудня 1833 року народилася відома українська письменниця Марко Вовчок (Марія Олександрівна Вілінська).

До 190-річного ювілею у бібліотеці відбулася книжкова світлиця «Літературні та жіночі секрети Марії Вілінської». Бібліотекарка Любов Вилегжаніна познайомила присутніх на заході з цікавими маловідомими фактами з життя письменниці.
Марко Вовчок знала близько десяти мов, багато перекладала. Невичерпним джерелом натхнення для неї був «Кобзар». Вважала Тараса Шевченка своїм літературним батьком. Він присвятив їй вірш, звертаючись «пророче наш, моя ти доне». Невдовзі ще й організував складчину й від імені громади подарував письмениці золотий браслет, який став для неї життєвим оберегом.
Пантелеймон Куліш називав Марію «мовчущим божеством». Він із захопленням редагував її твори, а вона рішуче відмовлялася від його правок. Куліш хотів більшого, а Марко Вовчок тримала його на відстані.
Дуже важливою стала співпраця Марка Вовчка з французьким видавцем і літератором П’єром-Жулем Етцелем, який познайомив письменницю з Жулем Верном. Зачарований аристократизмом і естетичним смаком дивовижної українки, Верн віддає Марії Вілінській ексклюзивне право на переклад своїх текстів. Письменницею захоплювалися, а її творчість була відома та високо поцінована не лише в Україні, а й в країнах Європи. Свого часу, вона була єдиною жінкою-письменницею в Україні.

Бібліотекарка Юлія Харченко провела огляд літератури, представленої на книжковій виставці «Ясна зоря нашого письменства». Більш детально зупинилась на повісті «Три долі», романі «Жива душа», «Народних оповіданнях». Жанна Харченко емоційно прочитала монолог кріпачки Устини з повісті «Інститутка».
Твори Марка Вовчка перекладені багатьма європейськими мовами, а французька редакція повісті «Маруся» отримала нагороду Французької Академії і стала класичним твором французької дитячої літератури.

вівторок, 19 грудня 2023 р.

Нова радість стала

У бібліотеці відбувся щорічний конкурс на кращу різдвяно-новорічну листівку "Нова радість стала". Цього року на розсуд журі було представлено 160 листівок з привітаннями і побажаннями здоров`я та миру. Ці роботи будуть відправлені захисникам України волонтерами міста.

Дякуємо дітям, батькам та керівникам гуртків образотворчого мистецтва за активну участь.




понеділок, 18 грудня 2023 р.

Дослідницька лабораторія

Допитливість – важлива риса кожної людини. Із найменшого віку діти ставлять купу запитань. Сьогодні продовжила роботу дослідницька лабораторія для маленьких читайликів під керівництвом Вікторії Поршнєвої. На попередньому занятті діти дізналися, що таке вакуум, неньютонівська речовина, властивості лимонної кислоти. 

Сьогодні нові досліди, нові відкриття: як за допомогою соди та оцту надути повітряну кульку, а потім луснути її за допомогою шкірки апельсина? Що буде, якщо змішати молоко і фарбу – можна створити дивовижні орнаменти! 
Як змінюється кальцій під дією вогню – через кілька секунд почнеться справжнє хімічне "диво" – з маленьких таблеток почнуть утворюватися сірі змії та рухатися вгору та в інших напрямках! 
Як зробити гумку для рук – два інгредієнта і антистрес власноруч готовий! Дякуємо пані Вікторії за таку ненудну науку!

В читальному залі для найменших читачів продовжила роботу творча майстерка "Скарбничка ідей" Наталія Домащук.

Пані Наталія запропонувала діткам знову виготовити власноруч іграшки – атрибути зимових свят:  кумедних гномиків, святкові ялиночки.

Дякуємо агенції "Викрутаси" за організацію цих дійств та гарний настрій!

неділя, 17 грудня 2023 р.

Розвиваємося разом з "Джмилем"

У бібліотеку надійшов новий номер журналу для дітей "Джміль". Маленькі читайлики із задоволенням відкрили для себе "Чарівну  скриньку добрих вчинків", а барвисті малюнки петриківської абетки та майстер-клас "Моє ім'я" з елементами петриківського розпису, зачарували дітлахів.


Вони з цікавістю розглядали скляні й паперові вітражі, а також виставку "Добро повернеться добром". Дякуємо журналу "Джміль" за настрій, який він створюєте для найменших читачів нашої бібліотеки.

пʼятниця, 15 грудня 2023 р.

До уваги книголюбів та малих читайликів

Наш книжковий фонд поповнився виданнями сучасної, пізнавальної, різножанрової, україномовної літератури на різний смак – гостросюжетні історичні романи, казки, пригодницькі твори, фантастичні історії, вусаті детективи, книги для розвитку української мови.



неділя, 10 грудня 2023 р.

Веселий вікенд


Недільний ранок в бібліотеці був бадьорим, гамірним, веселим, чарівним!

І все це завдяки ГО “Дівчата”, які запроваджують проєкти гуманітарної та психологічної допомоги підліткам, жінкам та дітям з багатодітних сімей.

Ми вдячні майстрині Наталія Домащук, яка підготувала серію святкових майстер-класів для наших читайликів. Від ялинкових прикрас та іграшок, зроблених власноруч, йде особливе тепло, вони виглядають по-домашньому затишними. А ще можна пишатися тим, що зроблена своїми руками іграшка існує в єдиному екземплярі! На молодшому відділі бібліотеки пані Наталія допомагала маленьким читайликам  створювати таку оригінальну новорічну прикрасу для ялиночки. Вийшли чудові, гарні, кумедні гномики.

А в цей час в читальному залі працювала дослідницька лабораторія на чолі з Вікторією Поршнєвою.

Пані Вікторія відкрила маленьким відвідувачам дивовижний світ хімії. Цікаві досліди дітей  просто здивували, зачарували і потішили. Діти вчились сміливо приборкувати вогонь, за допомогою маленьких хитрощів змінювали колір води в посудині, проводили експерименти з не ньютонівською речовиною (тверда та рідка водночас), а ще робили вправи на тренування мозку і пам'яті.  Емоції дітей зашкалювали!

Такі експерименти дають відповіді на запитання на кшталт, чому щось відбувається так, а не інакше. Потім ці знання можна застосовувати і в звичайному житті, і в процесі навчання в школі.

Ми переконані, що час, проведений у бібліотеці  запам'ятається дітям надовго!


субота, 9 грудня 2023 р.

Мелодії і мріі Ірини Ліснічук

У рамках Національного тижня читання відбулася зустріч восьмикласників ліцею "Білоцерківський колегіум" з відомою поетесою-краянкою Іриною Ліснічук-Запорізькою. Ірина Сергіївна розповіла учням про свій шлях до поетичного слова, познайомила зі своїми книгами, більш детально зупинившись на віршах патріотичного звучання.
Заворожило присутніх виконання пісень на власні вірші поетеси. Пані Ірина розповіла про роботу клубу"Лідер" Центру позашкільної освіти "Соняшник", який вона очолює. Клуб об'єднав творчу учнівську молодь, яка пише вірші, і вже вийшов перший поетичний збірник про війну. Ірина Сергіївна разом з учнями активно займається волонтерською діяльністю, збираючи кошти на потреби ЗСУ. Влітку лідери долучилися до акції підтримки полонених захисників "Азовсталі", а відеоролик "Моя нескорена Україна", створений членами клубу, виборов гран-прі на Міжнародному конкурсі-фестивалі "Мелодії і мрії України". Ірина Сергіївна також презентувала вітальні листівки з дарчим підписом, подарувавши їх всім бажаючим.

пʼятниця, 8 грудня 2023 р.

Бешкетні зимовинки від Тетяни Строкач

Зустріч з Тетяною Строкач - це завжди свято для маленьких читайликів. Вона надзвичайно вміло і віртуозно володіє аудиторією, вміє відчувати серцем кожну дитину. А як цікаво розповідає історії, казки, читає вірші, загадує загадки, робить з дітьми руханки.

У цьому переконалися учні 2-А класу та учні 4-Г класу під час презентації нової збірки "Бешкетні зимовинки" у бібліотеці ПМЛГП школи №16 (завідувачка Мирослава Янчук). Діти разом із сніжинкою-мандрівницею здійснили захоплюючу подорож Олександрійським бульваром нашого міста до знаменитого парку "Олександрія".

У новій збірці надрукували свої твори Тетяна Строкач, Stepan Solyar, Okasana Kuriyoki, Тетяна Безушко, Anna Dolzhek, Марія Солтис-Смирнова, Світлана Амак, Svitlana Kostiuk, Юлія Соловйова, Світлана Тодер, Ніна Бажура,Тетяна Іваніцька, Anna Vilovataja. Малювала Дарина Сингаївська. Тож побажаємо новій книжечці гарного прочитання маленькими читайликами.

четвер, 7 грудня 2023 р.

Настанови талановитого митця

Цьогоріч у фокусі Національного тижня читання є постать Миколи Хвильового, якому у грудні відзначають 130 років від дня народження. У рамках Тижня працівники бібліотеки завітали до одинадцятикласників ліцею «Білоцерківський колегіум» на літературну годину «Настанови талановитого митця», присвячену ювілею письменника.

Завідувачка Катерина Волинець розповіла учням про важкі 20-30 роки минулого століття, коли радянська влада знищувала селянство та інтелігенцію, щоб не допустити навіть можливості розвиватися українському суспільству. Більш детальніше вона зупинилася на фактах із біографії Миколи Хвильового, еволюції його поглядів, який неодноразово нагадував українцям, що потрібно творити і цінити свою самобутню літературу, з якою ми будемо цікаві всьому світу.
Бібліотекарка Жанна Харченко показала презентацію «Розстріляне відродження або доба Червоного ренесансу», зачитала уривки з новел збірки «Сині етюди» та провела огляд книг «Я – романтика», «Україна чи Малоросія?», «Мати», «Кіт у чоботях».

середа, 6 грудня 2023 р.

Святий Миколай, дітям радість роздавай

День святого Миколая – найулюбленіше свято дітвори. У ніч на 6 грудня за новим церковним календарем Миколай Добротворець приходить до кожної дитинки, щоб щедро обдарувати добрих, слухняних, милосердних мрійників.

Традиційно, в цей день, бібліотекарі сворюють для маленьких читайликів святкове дійство. Сьогодні вони завітали до учнів 2-А, 3-А, 4-Д класів 
спеціалізованої природничо-математичної школи №16 та провели розважально-пізнавальну годину «Святий Миколай, дітям радість роздавай».
З розповіді бібліотекарів діти дізналися про діяння святого Миколая, послухали легенди та оповідання. Малеча старанно підготувалася до зустрічі з добрим чарівником. Школярі дружно співали пісень і відгадували загадки, танцювали і грали, а ще розповіли, як вони чекали цей день і про що мріяли. Чудотворець уважно послухав вірші, які підготували діти і пригостив усіх смачними солодкими подарунками.


Читай. Пиши і розвивайся

В Україні триває Національний тиждень читання, який розпочався 4 грудня. У ці дні проходять літературно-мистецькі заходи, флешмоби, поетичні читання, презентації книг, засідання читацьких клубів, на яких учасники обговорюють улюблені літературні твори і ділитися враженнями від прочитаного.

У рамках Тижня працівники бібліотеки-філії №4 сімейного читання організували зустріч учнів 5-В класу Білоцерківської гімназії-початкової школи №6 «Перспектива» з письменницею-краянкою Ганною Ручай, твори якої із задоволенням читають користувачі бібліотеки різних вікових категорій. Крім того вона є керівником літературної студії «Олександрійський бульвар», що працює при бібліотеці.
Письменниця розповіла про роботу студії, познайомила з творами талановитих студійців, які надруковані у збірниках «Зухвалі романтики» та «Олександрійський бульвар». Учениця цього класу, учасниця студії Маргарита Батрак прочитала власне оповідання «Пригоди Шарика»
Бібліотекарка Світлана Могорит повідомила, що гасло цьогорічного Національного тижня читання – «Бути своїми», яке нагадує про важливість зв’язку між поколіннями, читачами й літераторами та усіма українцями.
Вона наголосила, що читання є важливим у час миру і добробуту, але ще важливішим – у часи випробувань. Книжки можуть стати нашим захистом і нашою зброєю, друзями і порадниками. Такі заходи надихають підтримувати українську книжку, щоб читання стало повсякденною звичкою кожного, а Акція – гарною традицією в передріздвяний час об'єднуватися навколо читання.
Також 4–10 грудня можна долучитися до загальнонаціонального флешмобу в соцмережах й поділитися своїм читацьким досвідом із хештегами: #тижденьчитання2023 #бутисвоїми

вівторок, 5 грудня 2023 р.

Звичайні люди для надзвичайних справ

До Міжнародного дня волонтера у бібліотеці-філії №4 сімейного читання відбувся день інформації «Звичайні люди для надзвичайних справ», в рамках якого відбулася зустріч з білоцерківськими волонтерами. 

Присутні мали змогу познайомитись із книжковою виставкою «Надія нації тепер – хоробрий, мужній волонтер», мультимедійною презентацією «Волонтерство –явище унікальне». Бібліотекар Юлія Харченко розповіла гостям про історію виникнення волонтерства у світі, його напрямки та переваги. До розмови долучились волонтери: депутат міської ради Ольга Нагорна, Людмила Плохотнюк, Зінаїда Касяненко, Наталя Казанчук.
Тріо «Співограй» подарувало присутнім попурі українських народних пісень. Бібліотекарі пригостили волонтерів чаєм і солодощами. Захід пройшов у піднесеній дружній атмосфері, адже зібрались у залі однодумці.

Колектив бібліотеки також бере активну участь у волонтерському русі, організовуючи благодійні ярмарки, збір коштів на потреби ЗСУ, конкурси дитячих малюнків і листівок з теплими щирими привітаннями нашим захисникам. Кожен українець у цей складний час може називатись волонтером. Нас об`єднала спільна мета – Перемога!


неділя, 3 грудня 2023 р.

Гостина вихідного дня



Напередодні різдвяно-новорічних свят у  бібліотеці запрацювала гостина вихідного дня. 



Сьогодні  відвідувачі книгозбірні під керівництвом  майстрині Наталії Домащук виготовляли іграшку - новорічну ялинку. Це був гарний початок творчих занять із виготовлення різдвяно-новорічних прикрас.

З добром у серці

3 грудня відзначається Міжнародний день людей з інвалідністю. Напередодні працівники бібліотеки завітали до вихованців багатопрофільного навчально-реабілітаційного центру з майстер-класом з паперової прикраси.  

Діти весело і завзято створювали іграшку, якою прикрасять ялинку навчального закладу.

Інвалідність - це не вирок. Незважаючи на наші буденні проблеми, ми повинні замислитися над непростою долею людей з вадами здоров’я і не тільки у цей день, а й впродовж цілого року.

четвер, 30 листопада 2023 р.

Ой ти Калито, ой медовая

За новим церковним календарем 30 листопада християни відзначають свято на честь апостола Андрія Первозванного. Цього дня влаштовують забави, ворожать та готують смаколики. 


Розповісти про звичаї та обряди цього свята працівники бібліотеки завітали до вихованців багатопрофільного навчально-реабілітаційного центру. Діти із задоволенням взяли участь в обрядових дійствах та скуштували смачної калити. Бібліотекарі привітали Андріїв з днем ангела і побажали здоров'я та миру.

середа, 29 листопада 2023 р.

Корифей українського слова

29 листопада минає 245 років від дня народження українського прозаїка, талановитого драматурга, творчість якого мала значний вплив на розвиток української літератури – Григорія Квітки-Основ’яненка. У художніх творах, широко використовуючи фольклор, письменник правдиво показав побут і благородство простих людей, щирість і глибину їхніх почуттів, розум, працьовитість і кмітливість. Всупереч консерваторам, які сміялись із зусиль невеликого тоді гурту письменників підняти українську літературу до рівня світової, Квітка-Основ'яненко писав, що українська мова й література "рухається і буде жити" та що ніякі потуги ворогів "не зітруть її з лиця землі", вона "подужає противників і гонителів", а письменникам Квітка радив: "Як говоримо, так і писати треба".

До дня народження письменника у бібліотеці відбулася літературна година «Корифей українського слова». Бібліотекарка Світлана Могорит ознайомила відвідувачів заходу з основними віхами життя ювіляра, провела огляд геніальними творами письменника. Читачі мали можливість насолодитися уривками з фільмів «Конотопська відьма» та посміятися з жартівливих пісень з комедії «Сватання на Гончарівці». Жанна Харченко зачитала уривок з повісті «Маруся», який зачарував присутніх колоритним описом головної героїні.
Григорія Квітку-Основ’яненка знають і люблять далеко за межами України. Найкращі твори автора одними з перших представляли українську літературу зарубіжним читачам, а вистави за його п’єсами і сьогодні не сходять зі сцен театрів.

Мій улюблений пухнастик, скільки ж він дарує щастя

Тварина стала вірним другом людини ще в прадавні часи, коли наші пращури приручили диких звірів. Сьогодні домашні улюбленці – це не просто тварини, а члени сім’ї, які роблять наше життя насиченим і цікавішим.

30 листопада відзначається Всесвітній день домашніх тварин. Це свято присвячено відданим і люблячим «братам нашим меншим», які потребують теплоти та турботи.

«Мій улюблений пухнастик, скільки ж він дарує щастя» – під такою назвою відбулася година доброти, яку провела бібліотекарка Галина Чередник для учнів 3-А класу природничо-математичного ліцею-гімназії № 16.

У класі була організована галерея малюнків з домашніми улюбленцями. Діти з любов’ю розповіли про тваринок, які живуть у них вдома, як піклуються про своїх підопічних та ділилися кумедними історіями про своїх котиків і песиків, хом'ячків, морських свинок і хвилястих папужок. Учні із захопленням відповідали на питання презентації-вікторини "Чиї це сліди" та реготали з фото-слайдів "Як посміхаються тварини".


Бібліотекарі розуміють всю важливість проведення таких заходів для дітей, адже виховуючи дбайливе ставлення до тварин, діти вчаться поважати слабших, брати відповідальність за тих, кого приручили.

понеділок, 27 листопада 2023 р.

Царівна української літератури

Вона – з когорти письменників свiтового значення. Відома представниця модернізму, борчиня за права жінок, що зналася на філософії та є однією з найяскравіших постатей української культури.

27 листопада 160 років тому на Буковині народилася Ольга Кобилянська – людина прогресивних поглядів, вона дещо випереджала свій час. Її героїні вирізняються інтелігентністю, емансипованістю та нескінченними пошуками ідеалу. До ювілею письменниці у бібліотеці відбувся літературний вечір «Царівна української літератури». Завідувачка Катерина Волинець розповіла маловідомі факти з життя та творчості цієї сміливої жінки. Учасникам заходу було цікаво дізнатися, що Кобилянська закінчила лише 4 класи німецькою мовою, української навчалась у репетиторів. Читання, малювання, музика, театр, верхова їзда – і це ще не повний перелік її захоплень. Мріяла стати професійною актрисою. Письменниця мала добру пам’ять і могла декламувати твори із «Кобзаря» кілька годин. Вона була справжньою жінкою: цікавилася новинками моди, мала вишуканий смак. До глибокої старості зберегла струнку постать.

У Чернівцях відкрито літературно-меморіальний музей письменниці у будинку, де вона проживала до самої смерті. У музеї зберігається засушена гілочка едельвейсу. Цю квітку письменниця знайшла в юності на горі Рарив і зберігала все життя. За легендою, дівчина, яка знайде едельвейс, матиме щасливе кохання. Проте Ользі так і не пощастило в особистому житті. Найбільшим її коханням був молодший на кілька років Осип Маковей, редактор газети «Буковина».

Ольга Кобилянська залишила великий літературний спадок. Її твори «Царівна», «У неділю рано зілля копала», «Земля», «Людина», «Меланхолійний вальс», «Некультурна» вважаються класикою української літератури. За деякими її творами знято художні фільми.