вівторок, 16 квітня 2024 р.

Книги-ювіляри 2024

Швидкоплинний час залишив нам чимало книжкових цінностей. Довголіття книги залежить від її читачів. У кожної книги свій характер, своя доля, свій шлях до читача. Це книги, які читають і перечитують. Ними захоплюються, над ними розмірковують, у них вчаться життєвій мудрості. Хороші книги ніколи не старіють, їм дана вічна молодість та оновлення у часі.

Тож запрошуємо до зустрічі з книгами-ювілярами 2024 року. Вашій увазі огляд книг-ювілярів 2024 року.

205 років

Котляревський І. Наталка-Полтавка : Москаль-чарівник : [пєси] / Іван Котляревький ; худож. О. Тернавська. – К. Корбуш О. А. 2020. – 159 с.

«Наталка Полтавка» Івана Котляревського – це романтично-сатирична п’єса про любов і вірність. Наталка і Петро кохають одне одного, однак злидні і бідність змушують їх розлучитися, а в цей час до дівчини сватається багатий возний Тетерваковський, нелюбий її серцю. Однак, для закоханих матеріальний достаток не є важливішим за щирі почуття. Перемежована піснями і легким гумором, «Наталка Полтавка» Івана Котляревського є класичним українським драматургічним твором.

Скотт В. Айвенго : [пер. з англ.] / Вальтер Скотт. – Х. : Книжковий клуб, 2007. – 159 с. – (Моя улюблена класика)

Дія історичного роману "Айвенго" видатного англійського письменника Вальтера Скотта (1771-1832) відбувається в ХІІ ст. Через 150 років після завоювання Англії норманами країну і далі роздирають гострі суперечності і нескінченні війни. Прагнення короля Річарда Левове Серце припинити ворожнечу і об'єднати країну викликає постійний спротив бунтівних феодалів. На тлі запеклої боротьби за цілісність країни розгортається романтична історія кохання доблестного лицаря Айвенго і прекрасної леді Ровени.

180 років

Дюма А. Три мушкетери : роман / Александр Дюма. – Х. Фоліо. – 2006. – 510 с. – (Зарубіжна класика)

Найвідоміший роман Александра Дюма-батька «Три мушкетери» набув неймовірної популярності у багатьох поколінь читачів. Легендарна четвірка сміливців – палкий гасконець д’Артаньян, гордий і витончений Атос, хитромудрий красень Араміс і простодушний добряк Портос – потрапляють у вир незчисленних інтриг при дворі французького короля Людовіка ХІІІ, де на кожному кроці на них чекає небезпека. Та хоч які перешкоди і несподіванки не з’являлися би на їхньому шляху, вони неодмінно ставали переможцями, бо всюди і завжди залишалися вірними девізу – «Один за всіх і всі за одного!»

155 років

Верн Ж. 20 000 льє під водою / Жуль Верн ; пер. З англ.. О. Тиманюк, С. Суліма. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2007. – 159 с. : кол. іл. – (Моя улюблена класика)

Мабуть, чимало вчених і винахідників обрали професію, начитавшись у дитинстві Жуля Верна, адже дитяче бажання стати такими сміливими та розумними, як і герої Жуля Верна, залишилося у багатьох на все життя. В одному з найпопулярніших своїх романів письменник яскраво змальовує розмаїття підводного світу. Він мріє про апарат, у якому люди зможуть занурюватися у морські глибини. Майже все, описане геніальним письменником, вже стало реальністю, але його творами, безсумнівно, захоплюватимуться ще багато поколінь.

 150 років

Верн Ж. Таємничий острів : роман / Жуль Верн ; пер. із. Фр. В. Омельченка. – Тернопіль : Навч. Книга-Богдан ; К. : Веселка, 2004. – 526 с.

Посеред безкрайого океану лежить не нанесений на жодну карту Таємничий острів. Він сповнений небезпек, але, зрештою, на ньому є все необхідне для життя. Потрібні лише… глибокі знання у різних галузях, невтомна праця і незламний дух. І п’ятеро хоробрих англійців кидають виклик обставинам. Та вони ще не знають, які пригоди на них чекають. Їм доведеться стати справжніми «робінзонами», вижити в непростих умовах дикої природи, зустрітися з піратами, пережити виверження вулкана... І хтозна, як би вони подолали всі труднощі та небезпеки, якби не допомога таємничого незнайомця.

 140 років

Твен М. Пригоди Гекльберрі Фінна : роман / Марк Твен ; пер. з англ. І. Стешенко. – К. : Школа, 2006. – 462, [1] с. – (Моя улюблена книжка)

 «Пригоди Гекльберрі Фінна» – один із найвідоміших творів Марка Твена. У романі розповідається про кращого друга Тома Сойєра – безпритульного хлопчика Гека Фінна, що втік від жорстокого батька-п’яниці на безлюдний острів. Тут він несподівано зустрічає раба-втікача Джима – найшляхетнішого персонажа книги. Разом вони мандрують на плоту по річці Міссісіпі. На них чекають несподівані пригоди і небезпечні випробування, але безкорисливість, доброта і вірність дружбі допомагають їм вистояти у складних обставинах. Книга сповнена глибокої поваги до людини, любові до життя і вчить жити за простими, вічними законами справедливості й людяності.

 130 років

Кіплінг Р. Книга джунглів : пер. з англ. / Редьярд Кіплінг ; іл.. Р. Інгпена. – К. : Махаон-Україна, 2010. – 222, [1] с.

Коли ми чуємо назву «Книга джунглів», наша пам’ять вмить послужливо відтворює історію Мауглі – хлопчика, вихованого вовками. Але «Книга джунглів» – це не лише про нього. Вона також про морського Білого Котика, який шукає нових земель, щоб врятувати родичів. Про те, як потрапляють у рабство і яких зусиль вартує наступним генераціям з того рабства звільнитися. Про подвиг відважного мангуста Ріккі-Тіккі-Таві. Про людей серед звірів і про тварин серед людей. Про те, як формується вірність законам племені, готовність діяти, прагнення служити високим цілям.

Кобилянська О. Царівна. Вибрані твори : збірка /Ольга Кобилянська. – Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2022. – 446, [1] с.

Ніжна душею бунтарка, яка жила на зламі епох, країн і світів. Майстерна мисткиня, яка словами малювала чарівні пейзажі й влучні психологічні портрети. Це Ольга Кобилянська – письменниця, яка підписувала твори власним ім’ям за часів, коли її колеги ховалися за псевдонімами. Якщо вам хочеться зупинитися й відпочити душею чи набратися сил для руху вперед – саме її твори надихнуть вас. Драматична історія «В неділю рано зілля копала» покаже нові грані кохання. А героїні повістей «Царівна» й «Людина» – живі, рішучі, волелюбні – поділяться з вами світлом своїх душ і допоможуть розгорнути крила, щоб летіти до мрії.

 120 років

Лондон Д. Морський вовк : [роман] : пер. з англ. / Джек Лондон. – К. : Преса України, 2008. – 543 с. – (Перлини світової літератури.

Головний герой – літературний критик Хемфрі Ван-Вейден після корабельної аварії потрапляє на шхуну із похмурою назвою «Привид». Радіти порятунку довелося недовго: капітан судна Вовк Ларсен виявився справжнім деспотом. Усі, хто потрапляє на його шхуну, довічно стають його рабами. Ларсен полонить усіх нібито для роботи на себе та подальшої наживи внаслідок полювання на морських котиків, але насправді йому подобається тримати всіх у страху, знущатися й демонструвати їм свою силу. Багато хто намагався зупинити капітана, але марно. Відчай і страх невидимим туманом оповили злощасну шхуну. Здається, і Хемфрі уготована незавидна доля…

95 років

Куліш М. Мина Мазайло ; Патетична соната : п’єси / Микола Куліш. – К. : Знання, 2018. – 207 с. – (Скарби)

До пропонованої збірки увійшли п’єси Миколи Куліша (1892—1937), що стали новим словом у модерній українській драматургії та європейській куль­турі в цілому. У комедії «Мина Мазайло» письменник у легкій пародійній формі на тлі чвар однієї родини зумів показати всі підводні камені тогочасної українізації, змусивши глядача сміятися і замислюватися водночас. Не менш серйозну загальнолюдську тему протистояння почуттів та обов’язку порушено і в ліричній драмі “Патетична соната”, герой якої опиняється по інший бік барикад від своєї коханої й ми­моволі стає слухняною зброєю в руках очільниці таємної організації. У цьому творі вдало поєднано рух, слово і музику, а ритм йому задає однойменна соната великого Бетховена.

80 років


Багряний І. Тигролови : роман / Іван Багряний. – К. : Знання, 2015. – 304 с.

«Тигролови» Івана Багряного – історично-пригодницький роман, ідейно-тематичне коло якого – тема трагедії України в тоталітарному режимі. У центрі твору – доля молодого українського інтелігента Григорія Многогрішного. Твір є обов’язковою частиною шкільної програми.



45 років

Костенко Л. Маруся Чурай : іст. Роман у віршах / Ліна Костенко. – К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 222, [1] с.

Історичний роман у віршах «Маруся Чурай» визначної української поетеси Ліни Костенко – один із вершинних творів української літератури, своєрідна енциклопедія духовного життя нашого народу в XVII ст. Висока драма любові вирує на тлі епічних історичних змагань, де доля легендарної Марусі Чурай тісно переплетена з долею України.


четвер, 11 квітня 2024 р.

Ми найманці вкраїнської свободи…

«Ми найманці вкраїнської свободи…», – так називається біобібліографічний покажчик, присвячений творчості поета-воїна, учасника російсько-української війни Андрія Кириченка. У покажчику зібрані матеріали про життєвий і творчий шлях молодого письменника, його твори, а також статті з періодичних видань та інтернет-ресурси.

На презентації біобібліографічного покажчика Андрій Степанович зустрівся з читачами бібліотеки – шанувальниками його творчості.
Завідувачка Катерина Волинець познайомила присутніх з розділами покажчика: «Слово про письменника», «Творчий доробок письменника», «Матеріали про життя та творчість Андрія Кириченка», згадавши передмову до першої збірки «От така війна…» редакторки  Олени Мокренчук. Відвідувачам було цікаво дізнатися про факти з біографії пана Андрія, його дитинство, а також період навчання у військовому виші, де він і почав писати вірші.

На заході Андрій Степанович розповів про кожну книгу, історії написання та видання, прочитав вірші, надруковані у цих збірках. Майстерним декламуванням своїх поезій, автор зачарував присутніх, адже кожен вірш викликав велику хвилю емоцій і переживань. Прийшлася до душі і громадянська, і любовна, і пейзажна лірика поета. У своїй розповіді, говорячи про ветеранську військову літературу, він наголосив, що головне для нього, донести правду про те, що бачив, що важливо і що має право на життя.

Своїм баченням і відчуттям творчості Андрія Кириченка поділися Жанна Харченко, Людмила Плохотнюк, Лідія Анікєєва, Наталія Казанчук.

Готуються до друку ще 2 збірки віршів та новел письменника, які з нетерпінням чекають читачі і які будуть презентовані в бібліотеках міста.


Мистецька година в бібліотеці

І знову театральні зустрічі. 10 квітня у бібліотеці для членів клубів"Серпанок" і "Сузір'я" актор театру імені П. Саксаганського Максим Цедзінський презентував  власний проєкт, присвячений творчості Григора Тютюнника. Були представлені новели "Три зозулі з поклоном", "Кізонька" та "Сміхота". 

Затамувавши подих, присутні щиро співпереживали героям неперевершених новел. Чудова гра актора дозволила перейнятися життям героїв,  разом з ними долати всі перешкоди, радіти і сумувати, любити і чекати.

Бажаємо талановитому актору нових звершень, творчих успіхів і, звичайно ж, чекаємо на нові театральні зустрічі.

вівторок, 9 квітня 2024 р.

Нові зустрічі - нові вистави

Сьогодні на зустріч з волонтерами та читачами книгозбірні завітали друзі бібліотеки, учні Білоцерківської початкової школи-гімназії № 6 "Перспектива", юні актори (керівник - викладачка української мови і літератури Ганна Качка) з новими театральними мініатюрами.
Глядачі оплесками вітали нових героїв міні-вистав - 
шкільних друзів,
батьків і дітей, лікарів і пацієнтів, а також відомих персонажів з вистав "Кайдашева сім'я І.С.Нечуя-Левицького та "Сватання на Гончарівці" Г.Ф.Квітки-Основ'яненка. Звучали на зустрічі гуморески Павла Глазового.

понеділок, 8 квітня 2024 р.

Вистояли – переможемо!

2 квітня виповнилася  друга річниця звільнення Київщини від російських окупантів. До цього дня працівники бібліотеки провели для учнів 8-А класу Білоцерківського спеціалізованого природничо-математичного ліцею-гімназії №16 годину мужності «Історії опору». Бібліотекарка Світлана Могорит розповіла, що Київська область одна з перших прийняла на себе удар російських загарбників. Окупанти йшли на столицю з півночі, несучи смерть і руйнування. Воєнні дії на Київщині тривали понад місяць.

Свою розповідь Світлана Василівна супроводжувала показами фото з місць воєнних злочинів росіян. Восьмикласники уважно слухали про захоплення аеродрому в Гостомелі та зруйнований найбільший транспортний літак у світі «Мрія», евакуацію мирних мешканців зруйнованим мостом через річку Ірпінь, про героїчну битву за Мощун, знищену авіабомбами Бородянку, символом нескореності якої став розстріляний пам’ятник Тарасу Шевченку. Велику роль у визволенні Київщини відіграла доблесна 72-га окрема механізована бригада імені Чорних запорожців.

За два роки повномасштабного вторгнення російських військ, фонд бібліотеки поповнився книгами про історії опору українців під час визволення Київщини. Катерина Волинець провела огляд творів: Андрія Кокотюхи «Врятувати березень», Богдана Логвиненка «Деокупація. Історія опору українців. 2022», Сергія Руденко «Бій за Київ» та Петра Щербини «Битва за Ірпінь».

Бібліотекарки наголосили, що звільнення Київської області визначило долю України та столиці. Тоді вдалося не просто не пустити російську армію в Київ. Тоді весь світ дізнався, що українці є незламною, сильною, хороброю нацією.

неділю, 7 квітня 2024 р.

Великодній зайчик несе радість дітям

При підготовці до свята Великодня важливо продумати всі деталі: створити гарний декор, скласти меню, підготувати кошик і фотозону. До речі, у великодній кошик, окрім паски і крашанок, можна посадити милого зайчик з тканини.


Сьогодні на творчій майстерці "Скринька ідей"разом з майстринею Наталія Домащук діти різних вікових груп з радістю створювали великодніх зайчиків. 
Вони шили, клеїли, вирізали з тканини м'яку іграшку. Зайчики і кролики символізують весну і процвітання, а також, згідно з повір'ями, приносять дітям солодощі та яйця.

пʼятницю, 5 квітня 2024 р.

Мовленнєві норми етикетних форм

Темою чергового засідання розмовного клубу української мови "ПроМова" були "Мовленнєві норми етикетних форм". Модераторка Тетяна Омельченко познайомила присутніх з правилами відмінювання власних назв, написання імен та по батькові у кличному відмінку.

Крім того, вивчали форми звертання в українській мові, виправляли помилки в реченнях, утворювали фемінітиви. А також спілкувалися між собою українською мовою, розповідаючи цікаві історії з власного життя.

четвер, 4 квітня 2024 р.

Бібліофреш: новинки літератури для дітей

Нещодавно фонд бібліотеки сімейного читання поповнився новими виданнями різножанрових книг. Можливо серед них є ті, які ви давно мріяли прочитати? Тоді чекаємо на вас. У нас є для вас та ваших дітей ще багато чого цікавого.

Гридін, С. Федько у віртуальному місті : повість / Сергій Гридін. – К. : Знання, 2021. – 150, [1] с.

Навіть між найкращими друзями часом трапляються прикрі непорозуміння. Іноді їхні наслідки можуть бути непередбачувані. У другій книзі Сергія Гридіна про пригоди комп’ютерного віруса у віртуальному місті Біленькому та його друзям доведеться докласти чимало зусиль і здолати безліч перешкод, щоб визволити Федька з антивірусного полону, а заразом врятувати місцевих мешканців від нищівного вторгнення китайських вірусів.

Дерманський, С. «Тю!» – сказав їжачок / Сашко Дерманський ; іл. А. Потьомкіної. – Х. : Віват, 2023. – 142, [1] с. : іл. – (У вирі пригод).

Тю Колючий із радістю дослідив би річечку, але поки що він може тільки мріяти про мандри, сидячи на кладочці. Та одного дня роздуми Тю перериває Михась, якому терміново потрібно знайти бодай краплинку меду. Відтак у житті їжачка з’являється впевнений у собі ведмедик-дружбандит, кмітлива білочка-дружбандитка Лампочка і пригоди, від яких перехоплює дух. А поки дружбанда досліджує бджіл, МЕДпункт і чужі оселі лісян, Зизаній Колючий, татко Тю, досліджує таких собі людяків. І одного разу не повертається з нічної вилазки... Разом із друзями Тю має знайти людяків і врятувати татка. Отак воно й буває: думаєш, пригоди закінчуються, а насправді вони лише починаються.

Королів-Старий, В. Хуха-Моховинка : вибрані казки / Василь Королів-Старий ; іл. К. Лавра. – К. : Знання, 2021. – 158, [1] с. : іл. – (Скарбничка).

У літературній казці Василя Короліва-Старого «Хуха-Моховинка» розповідається про пригоди міфічної маленької істоти. Це — зворушлива історія про пухнастих тваринок, які живуть у лісі і не несуть жодної шкоди людям. Чуйне ставлення до природи, милосердя і добро — саме цьому вчить чарівна казка.


МакДоналд, М. Джуді Муді й талісман невдачі / Меган МакДоналд ; іл. П. Рейнолдса ; з англ. пер. Н. Ясіновська. – Л. : Старий Лев, 2021. – 166, [5] с. : іл.

Відтоді, як у Джуді Муді є щасливе пенні, вона тримає смугу удачі за хвіст. Тож їй обов’язково має пощастити й на шкільній олімпіаді грамотіїв, адже переможцеві випаде нагода помандрувати до Вашингтона, де живе сам президент! Але через одну прикру випадковість її щаслива монетка обертається на талісман невдачі. Чи завадить це Джуді Муді потрапити до Вашингтона? Аж ніяк!

Мальмузі, Л. Неандертальський хлопчик у школі : [казкова повість] / Лучано Мальмузі ; худож. М. Воронцов ; [пер. з іт. Д. Гапоненка]. – Х. : Школа, 2022. – 219, [4] с. : кол. іл. – (Неандертальський хлопчик).

Ця книжка містить дотепну історію про незвичайні пригоди первісних людей, а розповідає її не хто інший, як Неандертальський хлопчик. Він разом із друзями опановує науку життя у первісній школі, відкриває секрети полювання на снігового барана, бере участь у традиційному купанні неандертальського племені у великій сільській калюжі, перемагає у кумедних, а іноді й небезпечних спортивних змаганнях племен… Тож ласкаво просимо до льодовикового періоду!

Мункастер, Г. Айседора Мун і піжамна вечірка / Гаррієт Мункастер ; [пер. з англ. Б. Синякевич]. – Х. : Віват, 2022. – 123, [3] с. : іл. – (Айседора Мун).

Айседора вельми схвильована: Зої запросила до себе на пiжамну вечiрку, а вона ж нiколи не була на таких заходах! Та виявляється, на подруг уже чекає купа справ: випiкання тортiв, нiчний бенкет i нескiнченна кiлькiсть магiчних iсторiй. От би протриматися всю нiч, щоб усiм насолодитися сповна!

Мункастер, Г. Айседора Мун на шоу талантів / Гаррієт Мункастер ; [пер. з англ. Б. Синякевич]. – Х. : Віват, 2022. – 149, [8] с. – (Айседора Мун).

Ось-ось розпочнеться вампiрський бал, Айседора просто не може дочекатися! Залишилася одна проблема: дiвчинцi доведеться змагатися з дiтьми iнших вампiрiв у шоу талантiв. Здiбностi Айседори не надто вампiрськi. А що, як глядачi смiятимуться з неї? Шоу таки вiдбудеться, але чи не забракне Айседорi смiливостi продемонструвати свiй справжнiй хист?

Ран, Ю. Кіт-детектив Альф / Юліта Ран. – Х. : Ранок, 2022. – [36] с. : іл. – (Хвостаті історії).

Неймовірна історія про кота на ім'я Альф, якого обожнює вся родина. Серед рідних цей сірий пухнастик зажив слави справжнього детектива. І не дарма. Щоб не загубилося вдома, Альф це неодмінно знайде. Та одного разу зникло не щось, а маленький хлопчик. І кіт-детектив поспішає на пошуки. Для читання дорослими дітям.

Толонен, Т. Бабайка під землею : [казкова повість] / Туутіккі Толонен ; худож. П. Піткянен ; [пер. з фін. І. Малевич]. – Х. : Школа, 2022. – 285, [1] с. – (Бабайка).

Друга частина пригод переносить читача під землю, туди, де живуть бабайки. Майккі йде в гості до своєї любої пильної бабайки Гурр, від якої тягне запахом погреба з картоплею. Чи довга туди дорога? Майккі не має уявлення. І халат нічого не каже. Майккі блукає підземними тунелями під проводом брамника. У той самий час на земній поверхні Гілла і Каапо роблять усе, щоб зв’язатися з Майккі, — і врешті їм вдається!

Шеперд, Е. Хлопчик, який вирощував драконів : [повість] / Енді Шеперд ; іл. С. Огілві ; пер. з англ. О. Ренн. – Л. : Старий Лев, 2022. – 214, [5] с.

«Хлопчик, який вирощував драконів» — перша книжка в серії британської письменниці Енді Шеперд про Томаса та його дивовижні пригоди з драконами. У саду дідуся юний Томас знаходить дивне дерево із незвичними плодами. Ні про що не здогадуючись, хлопець забирає один плід додому. Яке ж його здивування, коли звідти вилуплюється крихітний дракон! Хто б не мріяв мати найкрутішу у світі домашню тваринку? Та якщо хочете вирощувати драконів, варто знати, у що вплутуєтеся. Бо дракони — то не тільки веселощі та ігри. Тож тепер Томасові доведеться навчитися доглядати за справжніми драконами!

середу, 3 квітня 2024 р.

Лікуємо душу піснею

У читальній залі вкотре зібралися члени клубу «Сузір’я», щоб насолодитися чарівним співом тріо «Співограй», відволіктися від тривожних новин та зарядитися позитивом на деякий час. Сьогодні Наталія Мельник, Людмила Безкрила та Олександр Матвієнко співали перекладені на українську мову світові хіти зарубіжних співаків. Після кожної виконаної пісні, учасники заходу відгадували її назву та виконавця, а за правильну відповідь отримували приз.

Час, проведений разом, завжди піднімає настрій та надихає на нові звершення в імя перемоги.  



вівторок, 2 квітня 2024 р.

Казковими шляхами Андерсена

2 квітня в день народження Ганса Крістіана Андерсена весь світ відзначає Міжнародний день дитячої книги. 

На честь великого казкаря фахівчиня бібліотеки Галина Чередник завітала до учнів 4-В класу ліцею-гімназії №16 та провела книжкову мандрівку "Казковими шляхами Андерсена". Маленькі читайлики із задоволенням слухали про творчий шлях та цікаві факти з життя данського письменника. 

Діти жваво відповідали на запитання вікторини "Чи знаєте ви казки Андерсена?", продовжували прислів'я та приказки про книгу, відповідали на запитання "Правила поводження з книгою". Шквал емоцій викликала гра "З історії дитячої книги" та кросворд із зашифрованим словом "книжка".

А ще книголюбчики весело ділилися враженнями про свою улюблену книгу.