неділя, 25 травня 2025 р.

Збережемо світлу пам'ять про героїв нашої землі

23 травня в Україні відзначається День Героїв - свято, присвячене борцям за волю та незалежність країни.
Це особливий день пам'яті та шани тим, хто не шкодував власного життя заради майбутнього держави.
Цього дня для восьмикласників ліцею "Білоцерківський колегіум" працівники бібліотеки підготували годину мужності і слова "Збережемо світлу пам'ять про героїв нашої землі".
Завідувачка бібліотекою Катерина Волинець розповіла учням про заснування Дня Героїв, про борців за самостійну Україну, починаючи з лицарів Київської Русі, вояків армії УНР, ОУН, УПА та героїв сучасної національно-визвольної боротьби.
Родзинкою заходу стала презентація двох книг відомого письменника-краянина, члена Спілки письменників України, лауреата міських, обласних і Всеукраїнських літературних премій Андрія Кириченка: поетичної збірки "CANNONІЧНІСТЬ" та збірки новел "Домбейко".
Андрій Степанович розповів дітям про фронтові будні воїнів, про те, як відрізняється початок війни в 2014 році від повномасштабного вторгнення, наголосивши, що мужність і людяність, героїзм і милосердя крокують поруч на цій несправедливій війні. Тому не дивно, що слухачі просили читати вірші і про війну і про кохання.
Особливе враження на присутніх справив вірш "Герої лихих часів", який став гімном батальйону "Скала", а також новела "Червень 2014".
Такі приклади героїзму наших воїнів і жорстокості ворога ніколи не забудуться. І кожен, хто почув живе слово з уст поета-фронтовика, виніс з собою вдячність і розуміння того, що справжні герої - поруч.

четвер, 22 травня 2025 р.

У долі своя весна

До 80-річчя від дня народження Юрія Рибчинського, одного з найяскравіших поетів сучасної України, автора численних пісень, які стали культурним надбанням нації, працівники бібліотеки-філії №4 сімейного читання підготували літературно-мистецьку композицію «У долі своя весна». Із розповіді завідувачки бібліотеки Катерини Волинець члени клубів «Сузір’я» та «Серпанок» дізналися чимало цікавих фактів з життя Юрія Рибчинського, його творчих пошуків, мандрівок, зустрічей із видатними особистостями та натхнення, яке він черпав із рідної землі.
На заході звучали вірші митця «Наша мова», «Молитва», «Батьківське слово», «Чекай мене», «О п’ятій ранку», а також уривки з поеми «Поїзд».
На заході згадували  тісну творчу співпрацю Юрія Рибчинського з Володимиром Івасюком, у якій народжувались справжні музичні шедеври. Саме в їхньому спільному доробку — знакові пісні, «У долі своя весна», «Кленовий вогонь», що передають дух епохи й емоційну глибину української душі.

Не менш плідним був творчий союз з Миколою Мозговим: разом вони створили низку пісень «Минає день», «Знов я у гори йду», які стали популярними серед кількох поколінь. Їхня співпраця вирізнялася щирістю, мелодійністю та глибоким ліризмом. Спільна робота з Ігорем Покладом, яка дала Україні цілу низку таких естрадних шедеврів як «Осіння пісня», «Дикі гуси», «Чарівна скрипка», «Скрипка грає», «Тиха вода», «Русява наречена».  Їхній тандем подарував слухачам хіти, що стали візитівками української естради й досі не втрачають своєї популярності. а також його пісні, що вже давно полюбилися мільйонам українців.

Присутні мали змогу почути й побачити відеозаписи композицій, які Юрій Рибчинський створив у тандемі з відомими композиторами Олександром Злотником, Геннадієм Татарченком, композитором і співаком Павлом Зібровим.Звучали на заході також пісні композиторів у виконанні самодіяльних співаків Наталі Мельник, Ганни Соколенко з клубу «Сузір’я та Тетяни Полторацької та Олександра Матвієнка з клубу «Серпанок».

Цей вечір став справжнім святом українського мистецтва, де поезія й музика злилися в єдине ціле, нагадуючи всім про силу слова, мелодії та серця.

середа, 21 травня 2025 р.

Подорож у світ без бар’єрів

У межах загальнонаціонального Тижня безбар’єрності фахівчині бібліотеки -філії №4 сімейного читання провели для читачів-учнів 3-А класу БПМЛ гімназія №16 пізнавальний урок. Завідувачка бібліотеки Катерина Волинець розповіла дітям, що таке безбар’єрність, чому вона важлива та які бувають її види — фізична, інформаційна, цифрова, комунікаційна, соціальна та емоційна. Безбар’єрність — це не лише про пандуси та ліфти, а передусім про повагу до кожної людини, незалежно від її віку, стану здоров’я чи можливостей.

Діти дізналися, що ідею проведення Тижня безбар’єрності в Україні започаткувала перша леді Олена Зеленська. Мета ініціативи — виховання у суспільстві культури доступності, рівності та розуміння.

Учасники заходу мали змогу ознайомитися з унікальними книжками, надрукованими шрифтом Брайля, що допомагають людям із порушенням зору читати й відкривати для себе нові світи. Діти з цікавістю торкалися сторінок таких книжок, вивчаючи загадкові крапкові знаки.

Бібліотекарка Євгенія Ніколайчук представила відеопрезентацію «Дітям про безбар’єрність», у якій були розглянуті життєві ситуації, що вчать емпатії, підтримці та взаєморозумінню. Після перегляду діти активно обговорювали, як можна допомогти іншому у складній ситуації та як уникати упереджень.

На завершення заходу учні познайомилися з історіями видатних особистостей, які мали певні фізичні або інші вади, але це не завадило їм досягти успіху. Серед них — геніальний композитор Людвіг ван Бетховен, який втратив слух, і всесвітньо відомий фізик Стівен Гокінг, що мав важке захворювання, але змінив уявлення про Всесвіт.

Захід не лише збагатив знання дітей, а й став ще одним кроком до створення суспільства рівних можливостей для всіх.

четвер, 15 травня 2025 р.

День вишиваних історій

До Дня вишиванки, який відзначається в нашій країні третього четверга травня, працівники бібліотеки підготувили День інформації «Вишиваємо перемогу».

Розпочалося свято відкриттям виставки робіт майстрині, художниці, лауреатки міської молодіжної літературно-мистецької премії імені Миколи Вінграновського (2009), нашої колеги – бібліотекарки Білоцерківського природничо-математичного ліцею-гімназії №16 Мирослави Пациаді та її донечки Варвари «Вишивати і картини малювати». Виставка вишивок та картин об’єднала різні форми і техніки в єдине гармонійне мистецьке полотно. В експозиції представлені:

вишивки різними техніками — від класичних хрестиків до художньої вишивки, які демонструють багатство українських традицій та майстерність рукодільниці;

 живописні полотна, створені з душею, де кожен мазок передає глибокі емоції та відображає багатство внутрішнього світу художниці;
☕ малюнки кавою — незвичайна техніка, що перетворює ароматний напій на інструмент мистецтва. Ці картини вражають своєю теплотою та м’якістю тонів.
пастель — ніжні, атмосферні роботи, що відзначаються витонченими переходами кольорів і ліричним настроєм.
Дитячі малюнки і поробки Варвари вражають  щирістю, добротою, власним баченням прекрасного через призму дитячих емоцій.

Ця виставка — не просто демонстрація техніки, а справжній діалог традиції та сучасності, кольору й текстури, аромату кави й нитки, що оживає у візерунках.Читачі-діти порадували відвідувачів бібліотеки флешмобом  своїх фотосвітлин у вишиванках.

Крім того,бібліотекарки Жанна Харченко і Євгенія Ніколайчук завітали до учнів 1-А класу (класовод — Вікторія Засуха), щоб розповісти дітям про значення свята, його традиції та цікаві факти про українську вишивку.

Діти із захопленням слухали «Казку про чарівну сорочку», в якій вишиванка допомогла мамі одужати. Особливою частиною заходу стала відеопрезентація "Що читачі бібліотеки говорять про вишиванку", яку підготувала бібліотекарка Жанна Харченко. Учасники заходу також коментували свою вишиванку: «Вона надає мені швидкість, сміливість, впевненість, силу, любов, тепло, красу!» Першокласники активно брали участь у пізнавальній вікторині, а за правильні відповіді отримували емблему "Друже Вишиванки". Атмосфера заходу була теплою, веселою та пізнавальною — свято вдалося!



Вишиванка- українська суперсила!



Сьогодні ми святкуємо День вишиванки. Це день нашої пам'яті, культури й любові до України.

Вишиванка - більше, ніж одяг. Це ниточка, що з'єднує покоління, це голос предків, що говорить в орнаментах, це оберіг, що зігріває душу.




Ми особливо радіємо, що наші юні читачі долучилися до свята у вишиванках. Їхні усмішки, щирі серця і розмаїття візерунків на сорочках - це надія на те, що українська традиція житиме і розквітатиме.




вівторок, 13 травня 2025 р.

Материнське серце - оберіг України

У бібліотеці відбувся особливий захід клубу «Сузір’я», присвячений Дню матері. Почали з найголовнішого — хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблих синів і дочок, які віддали своє життя за Україну.
З глибокою повагою звернулися до матерів, чиї діти нині боронять нашу державу в лавах ЗСУ. Вшанували й багатодітних мам — тих, чия безмежна любов і турбота дарують світові майбутнє.
Зі сцени лунали пісні про найдорожче — маму. Їх щиро виконували Наталія Мельник, Анжела Ганущак, Ганна Соколенко, Лідія Піскун і гостя клубу Людмила Апольонова. Звучали такі пісні, як «Пісня про рушник», «Материнська любов», «Батьків хатина», «Біля тополі», «Колискова» та інші — композиції, що торкаються серця .
Теплі слова ведучої Тетяни Сулейманової нагадали: у кожної мами — своя історія. У когось — донечки, у когось — сини, а в когось — і ті, й інші. Але материнське серце — завжди одне: велике й безмежне.
Окремі слова вдячності пролунали на адресу найповажніших жінок клубу — Зінаїди Косяненко та Валентини Яковець. Для багатьох вони — як мами: і порадять, і підтримають, і завжди будуть поруч.
Це було справжнє свято вдячності, любові й сили — свято української матері!

пʼятниця, 9 травня 2025 р.

Свято для найрідніших

У бібліотеці-філії №4 сімейного читання відбувся зворушливий захід до Дня матері. В книгозбірні панувала тепла, щира атмосфера родинного свята. Бібліотекарка Галина Чередник привітала гостей і розповіла про історію виникнення цього особливого дня, про традиції його святкування в різних країнах світу. Присутні дізналися, як звучить слово "мама" різними мовами, і ще раз переконалися, що це слово – найрідніше для кожного.

Святкова програма була сповнена любові та щирості. Мами разом зі своїми дітьми брали участь у веселих іграх, відповідали на запитання вікторини. Одним із найзворушливіших моментів стало завдання, під час якого діти із зав’язаними очима намагалися впізнати свою матусю за дотиком до рук – ця гра викликала багато усмішок і обіймів. Діти з матусями створили справжнє свято: підготували виставку портретів, Варвара Пациаді подарувала присутнім ніжну пісню "Весна у маминих обіймах", Емма Ніколайчук, Ніка Бевза, Ася Бражник, Даша Сокуліна проникливо прочитали вірші, а Губарєв Максим привітав усіх музичним подарунком – грою на гітарі.

У другій частині заходу відбувся майстерклас з виготовлення аплікації "Мамині обійми", який провела Євгенія Ніколайчук. Діти власноруч створювали подарунки для своїх матусь – теплі та символічні вироби, що передають любов, вдячність і турботу. Цей день залишив яскравий слід у серцях усіх присутніх. Він нагадав, наскільки важливо говорити своїм матерям слова любові та дякувати їм за тепло, ласку та підтримку щодня.


четвер, 8 травня 2025 р.

Книги, що єднають

Напередодні Дня Європи наша колега Ірина Вікторівна Люшинська разом з чоловіком Ігорем Олексійовичем передала до Norfolk and Norwich Millennsum Library підбірку українських книг для українців, яких прихистила Велика Британія під час російсько-української війни.
Для наших співвітчизників ми передали художні твори для дітей та дорослих, книги з історії України, культурологічні видання.
Щиро дякуємо англійським колегам за допомогу українцям, за надану можливість користуватися послугами відомої бібліотеки, читати книги українською та англійською мовами.
Безмежно вдячні родині Люшинських за благодійність, небайдужість, бажання підтримати і об'єднати нас всіх у такий важкий час!

Разом ми - Європа!

До Дня Європи у бібліотеці-філії №4 сімейного читання відбулася яскрава історико-культурна мозаїка «Разом ми — Європа» для читачів - учнів 6-Г класу ( класовод Олеся Тарасеня) Білоцерківської гімназії-початкова школа №6 "Перспектива".

Бібліотекарка Юлія Харченко цікаво розповіла дітям про Європейський Союз — його історію, цінності та як ЄС працює для добробуту своїх громадян.

 Пані Жанна підготувала захопливу презентацію-вікторину «Європейський континент», де підлітки перевіряли свої знання з географії, іноземних мов, культури, мистецтва та спорту. Особливо сподобався конкурс на вгадування країн за асоціативними підказками. Для України діти склали такий ряд: червона рута, писанки, вишиванка, Карпати, чорнозем, колядка, трембіта, кіборги, острів Зміїний. Влучно, з любов’ю!

Діти також вправно відгадували прапори європейських країн, називали столиці та відповідали на запитання інтелектуальної гри «Так чи ні?»

Завідувачка бібліотеки Катерина Волинець провела огляд європейської літературної класики та сучасних книжок для підлітків. Говорили про твори Ганса Крістіана Андерсена, Даніеля Дефо, Астрід Ліндгрен, Антуана де Сент-Екзюпері, Роальда Дала Барбари Космовської, Джоан Ролінг, , Йоанни Яґелло тощо.

Захід подарував не лише нові знання, а й зарядив учнів натхненням пізнавати Європу через книги, гру та діалог.

понеділок, 5 травня 2025 р.

Дарунок для мами

До Дня матері, який відзначається цього року 11 травня, працівниці бібліотеки разом з майстринею Наталією Домащук
організували творчу майстерку, під час якої діти виготовляли ляльку-мотанку "Серце в ляльці: дарунок для мами" та шили символічну фігурку курочки з курчатком під назвою "Під маминим крилом".
З ніжністю, цікавістю та великим захопленням учасники створювали свої вироби, вкладаючи в них усю свою любов, тепло та вдячність до найдорожчої людини. Майстриня розповіла дітям про значення свята матері
та роль мами в житті кожного. Атмосфера була надзвичайно щирою та натхненною. Діти із задоволенням ділилися короткими історіями про своїх мам та виражали свою любов через творчість.
Зроблені власноруч мотанки й курочки стануть особливими подарунками для матусь — символами любові, захисту та родинного тепла.

четвер, 1 травня 2025 р.

Творчі береги Василя Зінкевича

1 травня свій 80-річний ювілей відзначає видатний український співак, народний артист України – Василь Зінкевич. З цієї нагоди у читальній залі бібліотеки для членів клубу "Серпанок" відкрила двері музична вітальня «Творчі береги Василя Зінкевича». Присутні мали змогу не лише послухати безсмертні пісні ювіляра, а й дізнатися більше про його життєвий і творчий шлях.
Бібліотекарка Світлана Могорит поділилася фактами з біографії співака, розповіла про його захоплення дизайном народного костюму, виняткову наполегливість у праці над собою та доленосні випадки, які визначили шлях митця. Особливу увагу Світлана приділила розповіді про родину Зінкевича та його творчий внесок у ВІА "Смерічка" й "Світязь".
Звучали улюблені українські пісні: "Водограй", "Тече вода", "Я піду в далекі гори", які пробуджують найтепліші спогади та гордість за українську пісенну спадщину.

Зворушливим моментом заходу стала розповідь Ніни Ковальчук, яка пригадала, як під час відпочинку на Закарпатті їй пощастило зустріти Василя Зінкевича особисто. Вона поділилася, що ця несподівана зустріч і щира розмова з митцем залишили по собі світлий слід на все життя.
Тетяна Полторацька та Олександр Матвієнко подарували гостям низку пісень ювіляра, серед яких була й легендарна "Червона рута".
Кульмінацією події стало звучання пісні "Це моя Україна" у виконанні Василя Зінкевича. Усі присутні відчули глибоку гордість за свою країну, її мистецтво і незламних людей.