субота, 19 серпня 2017 р.

Бібліотекарі привітали зі святом Спаса захисників Вітчизни

19 серпня  православні християни відзначають свято Преображення Господнього, або Спаса. У цей день за древнім церковним звичаєм  святять груші, яблука, мед і об­жинкові вінки. Тому в народі цей день називають Другим, або Яблучним Спасом.                         

Працівники бібліотеки традиційно в цей день відвідують військовослужбовців, які лікуються в Білоцерківському шпиталі. Бібліотекарі  пригостили захисників Вітчизни освячених фруктами, медом, солодощами.  Завідуюча бібліотекою  Катерина Волинець привітала  воїнів зі святом та побажала міцного здоров’я, миру і спокою в кожній родині і в Україні.

середа, 16 серпня 2017 р.

Українська обкладинка Гаррі Поттера потрапила до списку найкращих

В червні минуло 20 років з дня виходу в світ книги «Гаррі Поттер і філософський камінь». З цієї нагоди американський книжковий ресурс відібрав 17 найгарніших та новаторських обкладинок першої частини серії – і українська серед перших. Пригоди Гаррі Поттера були перекладені більш ніж 68 мовами. З кожним новим перекладом на світ з’являлась нова обкладинка і новий образ Гаррі Поттера:

пʼятниця, 11 серпня 2017 р.

Протягом чи на протязі?


На жаль, в Україні обмаль людей, які говорять на чистій українській мові. Сьогодні в мові українців зустрічається занадто багато сленгу та русизмів. Якщо ви прагнете грамотно говорити та писати, вам в нагоді стане посібник Олександра Авраменка «100 експрес-уроків української». Створюючи цю книжку, автор задумав у легкій і цікавій формі розповісти про поширені помилки як у приватному спілкуванні, так і в офіційному. Аби комфортно було вдосконалювати свою мову й мовлення, пропонуємо коротенькі уроки з ілюстраціями, які сприятимуть якнайкращому запам’ятовуванню норм сучасної української мови. 

Отже, урок №1 

Протягом чи на протязі?

Помилковим є вживання сполуки слів на протязі, коли кажуть про якийсь проміжок часу: на протязі тижня, на протязі години, на протязі року...
Протяг – це різкий промінь повітря, що продуває приміщення крізь щілини або відчинені двері чи вікна.
Тому, окреслюючи проміжок часу, уживайте слово протягом або впродовж. Ось вам промовистий приклад.
Якщо протягом години стояти на протязі то можна застудитися.



понеділок, 7 серпня 2017 р.

Хлопчик з Голубиної вулиці

8 серпня виповнюється 105 років від дня народження нашого земляка, відомого письменника Бориса Ямпольського


  
Чи можете ви уявити, яким було наше місто на початку минулого століття? Маленьким, непомітним, загубленим серед полів України десь на старому, зарослому подорожником, чумацькому шляху.


         Вулиці міста не називалися ні іменами великих полководців, ні на честь історичних подій. Була Голубина, була Водопійна, по якій, піднімаючи куряву, гнали  худобу до річки. Була Виноградна, на якій не можна було знайти хоч один кущ винограду. На Ковальській вулиці не було жодної  кузні, там працювали бондарі, а ковалі жили на Смоляній, де ніхто і ніколи не варив смолу. Була вулиця Головна, а на ній аптека, готель «Лісабон», цирульня «Шик», казіно «Монте Карло», де програвали не лише цілі маєтки, а й навіть своїх дружин. В театрі «Експрес» розігрували містерії і марширувала група ліліпутів. Була і тюрма. Все, як у людей...
         Такою Білу Церкву змальовує в автобіографічній повісті «Хлопчик з Голубиної вулиці» відомий єврейський письменник, наш земляк Борис Ямпольський, дитячі роки якого пройшли  у нашому місті.
         Про цікаві факти з історії Білої Церкви дізналися читачі нашої бібліотеки під час краєзнавчих читань «Відомі люди нашого краю».